คำอวยพรวันเกิดเป็นภาษาอังกฤษ / admin SD Tonan Asia autotech

หลายๆคนอยากจะอวยพรวันเกิดเป็นภาษาอังกฤษให้กับเพื่อนๆ หรือคนรู้จักต่างๆ แต่ก็ไม่รู้จะอวยพรอย่างไรดี วันนี้เราจึงนำตัวอย่างคำอวยพรวันเกิดเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลมาให้ดูเป็นตัวอย่างหรือจะเลือกนำไปอวยพรวันเกิดให้กับเพื่อนๆหรือคนรู้จักก็ได้นะคะ นอกจากนี้ยังสามารถนำไปทำเป็นการ์ดอวยพรวันเกิดก็ได้อีกด้วยนะคะ

เรามาดูตัวอย่างคำอวยพรวันเกิดกันเลยดีกว่านะคะ

·      Every year on your birthday, you get a chance to start new.
วันเกิดของคุณในทุกๆปี,เป็นโอกาสที่ดีที่คุณจะเริ่มทำอะไรใหม่ๆ

·      A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest.
วันเกิดเป็นวันที่พิเศษในชีวิต. สนุกกับมันให้เต็มที่

·      The sun is shining more brightly today as a way to wish you happy birthday.         พระอาทิตย์ส่องแสงสดใสมากในวันนี้เหมือนจะต้องการให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ.

·      Happy birthday to the most wonderful person on earth!
สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกนี้

·       I hope that today is the beginning of another wonderful year for you. Happy birthday.   ฉันหวังว่าวันนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของปีที่วิเศษที่สุดสำหรับคุณ. สุขสันต์วันเกิด.

·       A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are – even if you are getting older. Happy birthday.
เพื่อนคือคนที่จะเข้าใจอดีตที่ผ่านมา,เชื่อในอนาคตของคุณ,และยอมรับในสิ่งที่คุณเป็น – ไม่ว่าอายุจะมากขึ้นก็ตาม . สุขสันต์วันเกิด

·       A true friend remembers your birthday, but not your age.
 เพื่อนแท้จะจดจำวันเกิดของคุณ, แต่ไม่ใช่อายุของคุณ

·       Age is a number, but life is your calculator.
 อายุเป็นเพียงตัวเลข , แต่ชีวิตนั้นคือเครื่องคิดเลข

·       Another year has passed. May you all your wishes and dreams come true. Have a happy birthday!
      เป็นอีกปีที่ได้ผ่านไป. หวังว่าสิ่งที่คุณหวังและฝันของคุณจะเป็นจริง. สุขสันต์วันเกิดนะ!

·      Birthdays come and go, so you need to Go Go Go. I wish you a wonderful birthday!     วันเกิดผ่านมาและก็ผ่านไป, ดังนั้นคุณควรจะเดินต่อไป ไป ไป ต่อไป. ฉันหวังว่าคุณจะวันเกิดที่ยอดเยี่ยมนะ!

·      Don’t look for a heaven in the sky. Make your own heaven right here.
อย่ามองหาสวรรค์บนท้องฟ้า. ทำสวรรค์ของคุณเองให้อยู่ที่นี่.

·      Good things happen when you just go for it. Happy birthday!
สิ่งดีๆจะเกิดขึ้นเพียงแค่คุณเดินเข้าไปหามัน. สุขสันต์วันเกิดนะ!

·      Happy Birthday !! Have a wonderful happy, healthy birthday and many more to come.     

      สุขสันต์วันเกิด !! ให้มีความสุขมากๆ , สุขภาพแข็งแรง และอื่นๆอีกมากมายที่จะตามมา

·      Happy Birthday to a person that is charming, talented and witty and reminds me a lot              of myself.    สุขสันต์วันเกิดให้กับคนที่มีเสน่ห์, ความสามารถและไหวพริบที่คอยเตือนฉันใน       ทุกๆเรื่อง

·     Happy birthday!! Wishing you a wonderful year ahead.Your birthday deserves to be a national holiday,because you are a special treasure.
สุขสันต์วันเกิด!! ขออวยพรให้คุณมีปีที่ดีต่อๆไป. วันเกิดของคุณควรจะได้เป็นวันหยุดประจำชาติ,เพราะว่าคุณคือสมบัติล้ำค่า

·       I hope all your birthday wishes and dreams come true.   
  ฉันหวังว่าคำอวยพรวันเกิดของคุณและความฝันของคุณทั้งหมดจะเป็นจริง

·       I hope this next year of life brings wonderful people and memories for you! Wishing you many many more healthy and happy years to come! HAPPY BIRTHDAY !!
 ฉันหวังว่าปีต่อไปในชีวิตจะพาคนที่ดีและความทรงจำที่ดีมาหาคุณ! ขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีต่อไปเรื่อยๆ และมีความสุขในปีต่อไป! สุขสันต์วันเกิด !!

·       I hope you have a wonderful Birthday filled with Love & Fun!
 ฉันหวังว่าคุณจะวันเกิดที่ยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุก !

·       I hope you have a wonderful day full of happiness and that your wishes come true!
ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยความสุขและสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นจริง !

·      I hope you know that we all think you are amazing, and we support anything you do 100%. I hope you have the most amazing day! HAPPY BIRTHDAY !!
ฉันหวังว่าคุณคงรู้ว่าพวกเราทั้งหมดคิดว่าคุณเป็นคนที่น่าอัศจรรย์,และพวกเราสนับสนุกทุกอย่างที่คุณ   ทำ 100%. หวังว่าคุณจะมีวันที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดนะ! สุขสันต์วันเกิด !!

·      I love you like I love cake at a birthday party. Don’t forget to invite me. Happy Birthday.  ฉันรักคุณเหมือนกับที่ฉันรักเค้กในงานวันเกิด. อย่าลืมที่จะชวนฉันไปด้วยหล่ะ.  สุขสันต์วันเกิด.

·      I want to wish you happiness for your birthday and every day. Happy Birthday.          หวังว่าคุณจะมีความสุขในวันเกิดของคุณและทุกๆวัน. สุขสันต์วันเกิด.

·      Just wanted to wish you a happy birthday. Hope your day is filled with lots of love, joy, and happiness. Remember to have tons of fun. Love you forever !!
หวังว่าคุณจะมีความสุขในวันเกิด. และหวังว่าวันนี้จะเติมเต็มไปด้วยความรัก, ความยินดี , และความสุข. และจำจดแต่เรื่องสนุกๆมากมาย. รักคุณตลอดไป !!

จากตัวอย่างคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ คุณสามารถนำไปใช้หรือประยุกต์ให้เข้ากับคนที่คุณจะอวยพรวันเกิดให้ก็ได้นะคะ นี่เป็นเพียงแค่ตัวอย่างเล็กๆน้อยๆนะคะ เพราะคำอวยพรวันเกิดนั้นมีหลากหลายมาก หวังว่าที่นำมายกตัวอย่างให้ดูกันจะเป็นประโยชน์หรือแนวให้กับคนที่จะอวยพรวันเกิดเป็นภาษาอังกฤษได้นะคะ

เรียบเรียงโดย : SD / Tonan Asia Autotech